Psalms 135:20 O house of Levi, bless the lord! O ones fearing the lord, bless the lord!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

20 G3624 O house G* of Levi, G2127 bless G3588 the G2962 lord! G3588 O G5399 ones fearing G3588 the G2962 lord, G2127 bless G3588 the G2962 lord!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

20 G3624 οίκος G* Λευί G2127 ευλογήσατε G3588 τον G2962 κύριον G3588 οι G5399 φοβούμενοι G3588 τον G2962 κύριον G2127 ευλογήσατε G3588 τον G2962 κύριον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

20 G3624 N-NSM [134:20] οικος G3017 N-PRI λευι G2127 V-AAD-2P ευλογησατε G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G3588 T-NPM οι G5399 V-PMPNP φοβουμενοι G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G2127 V-AAD-2P ευλογησατε G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁰ בית הלוי ברכו את יהוה יראי יהוה ברכו את יהוה׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

20 H1004 בית O house H3878 הלוי of Levi: H1288 ברכו Bless H853 את H3068 יהוה the LORD, H3373 יראי ye that fear H3068 יהוה the LORD, H1288 ברכו bless H853 את H3068 יהוה׃ the LORD.

new⁽ⁱ⁾

20 H1288 [H8761] Bless H3068 the LORD, H1004 O house H3878 of Levi: H3373 ye that fear H3068 the LORD, H1288 [H8761] bless H3068 the LORD.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰

domus Levi benedicite Domino timentes Dominum benedicite Domino

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁰ et Og, regem Basan, quoniam in æternum misericordia ejus:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁰ And Og, the king of Baasan.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁰ Prayse the LORDE ye house of Leui, ye that feare ye LORDE, prayse the LORDE.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁰ Praise the LORD, ye house of Levi; ye that fear the LORD, praise the LORD.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁰ Prayse the Lorde, ye house of Leui, ye that feare the Lorde, prayse the Lorde.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁰ Prayse the Lorde ye house of Leui, ye that feare the Lorde, prayse the Lorde.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁰ Praise the Lord, ye house of Leui: ye that feare the Lord, praise the Lord.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁰ Blesse God ye the house of Leui: ye that feare God, blesse God

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the Lord, O house of Levi: you that fear the Lord, bless the Lord.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1288 Bless [H8761] H3068 the LORD H1004 , O house H3878 of Levi H3373 : ye that fear H3068 the LORD H1288 , bless [H8761] H3068 the LORD.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye the Lord; bless him, ye who fear the Lord.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: ye that fear the LORD, bless the LORD.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1288 [H8761] Bless H3068 the LORD H1004 , O house H3878 of Levi H3373 : ye that fear H3068 the LORD H1288 [H8761] , bless H3068 the LORD.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁰ ^(134:20) O house of Levi, bless ye the Lord: ye that fear the Lord, bless the Lord.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁰ οἶκος Λευὶ εὐλογήσατε τὸν Κύριον, οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον εὐλογήσατε τὸν Κύριον.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye the Lord; ye that fear the Lord, bless the Lord.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye Jehovah, Those fearing Jehovah, bless ye Jehovah.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, praise ye Jehovah: ye fearing Jehovah, praise Jehovah.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁰ House of Levi, bless ye Jehovah; ye that fear Jehovah, bless Jehovah.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye the LORD: ye that fear the LORD, bless ye the LORD.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye Jehovah:
Ye that fear Jehovah, bless ye Jehovah.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 O house H3878 of Levi, H1288 bless H3068 ye Jehovah: H3373 Ye that fear H3068 Jehovah, H1288 bless H3068 ye Jehovah.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye the LORD; ye that fear the LORD, bless ye the LORD.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi! bless Yahweh, Ye that revere Yahweh! bless Yahweh.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ House of the Levite, bless Yahweh; You who are fearing Yahweh, bless Yahweh."

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁰ Give praise to the Lord, O sons of Levi: let all the worshippers of the Lord give him praise.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ bless Jehovah, O house of Levi; you who fear Jehovah, bless Jehovah.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless Jehovah, O house of Levi; you who fear Jehovah, bless Jehovah.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless Yah Veh; you who awe Yah Veh, bless Yah Veh.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless ye LORD. Ye who fear LORD, bless ye LORD.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 House H3878 of Levi, H1288 praise H3068 Yahweh! H3373 You who fear H3068 Yahweh, H1288 praise H3068 Yahweh!

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ House of Levi, praise the LORD. You who fear the LORD, praise the LORD.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: you that fear the LORD, bless the LORD.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1288 Bless H3068 the LORD, H1004 O house H3878 of Levi: H3373 you that fear H3068 the LORD, H1288 bless H3068 the LORD.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: you that fear the LORD, bless the LORD.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: all of you that fear the LORD, bless the LORD.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi: You that fear the LORD, bless the LORD.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1288 Bless H3068 the Lord, H1004 O house H3878 of Levi: H3373 you that fear H3068 the Lord, H1288 bless H3068 the Lord.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless the LORD, O house of Levi; ye that fear the LORD, bless the LORD.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless the Lord: you that fear the Lord, bless the Lord.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁰ and Og king of Basan: for his mercy [endures] for ever:

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ Bless Jehovah, O house of Levi. You who reverence Jehovah, bless Jehovah.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁰ House of Levi, bless the LORD! You who fear the LORD, bless the LORD!

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless Yahweh. You who fear Yahweh, bless Yahweh.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, praise Jehovah. You* who fear Jehovah, praise Jehovah.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁰ O house of Levi, praise the LORD. You who fear the LORD, praise the LORD.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁰ ihr vom Hause Levi, lobet den HERRN; die ihr den HERRN fürchtet, lobet den HERRN!

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 ihr vom Hause H3878 Levi H1288 , lobet H3068 den HErrn H3068 ; die ihr den HErrn H3373 fürchtet H1288 , lobet H3068 den HErrn!

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ihr vom Hause Levi, lobet den HERRN! Die ihr den HERRN fürchtet, lobet den HERRN!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 Ihr vom Hause H3878 Levi H1288 , lobet H3068 den HERRN H3068 ! Die ihr den HERRN H3373 fürchtet H1288 , lobet H3068 den HERRN!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haus Levi, preiset Jehova! Die ihr Jehova fürchtet, preiset Jehova!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁰ Haus Levi, preiset Jahwe! Die ihr Jahwe fürchtet, preiset Jahwe!

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 Haus H3878 Levi H3068 , preiset Jehova H3068 ! Die ihr Jehova H3373 fürchtet H3068 , preiset Jehova!

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁰ Gij huis van Levi! looft den HEERE; gij die den HEERE vreest! looft den HEERE.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 Gij huis H3878 van Levi H1288 H8761 ! looft H3068 den HEERE H3068 ; gij die den HEERE H3373 vreest H1288 H8761 ! looft H3068 den HEERE.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁰ Maison de Lévi, bénis le Seigneur; vous qui craignez le Seigneur, bénissez le Seigneur.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Maison de Lévi, bénissez l'Éternel! Vous qui craignez l'Éternel, bénissez l'Éternel!

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁰ Maison des Lévites, bénissez l'Eternel; vous qui craignez l'Eternel, bénissez l'Eternel.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁰ Maison de Lévi, bénissez l'Eternel! Vous qui craignez l'Eternel, bénissez l'Eternel!

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H1004 Maison H3878 de Lévi H1288 , bénissez H8761 H3068 l’Eternel H3373 ! Vous qui craignez H3068 l’Eternel H1288 , bénissez H8761 H3068 l’Eternel !

SE⁽ⁱ⁾ ²⁰ casa de Leví, bendecid al SEÑOR; los que teméis al SEÑOR, bendecid al SEÑOR.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁰ Casa de Leví, bendecid á Jehová: Los que teméis á Jehová, bendecid á Jehová:

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁰ casa de Leví, bendecid al SEÑOR; los que teméis al SEÑOR, bendecid al SEÑOR.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Shtëpi e Levit, bekoje Zotin; ju që keni frikë nga Zoti, bekojeni Zotin.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁰ (134:20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁰ ‎يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Благославяйте ГОСПОДА, доме левиев! Вие, които се боите от ГОСПОДА, благославяйте ГОСПОДА!

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Štovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte!

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Dome Léví, dobrořečte Hospodinu; kteříž se bojíte Hospodina, dobrořečte Hospodinu.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Levis Hus lover HERREN; I, som frygte HERREN!

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ 利未家啊，你們要稱頌耶和華！你們敬畏耶和華的，要稱頌耶和華！

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3878 利未 H1004 家 H1288 啊，你們要稱頌 H3068 耶和華 H3373 ！你們敬畏 H3068 耶和華 H1288 的，要稱頌 H3068 耶和華！

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁰ 利未家啊，你们要称颂耶和华！你们敬畏耶和华的，要称颂耶和华！

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

20 H3878 利未 H1004 家 H1288 啊，你们要称颂 H3068 耶和华 H3373 ！你们敬畏 H3068 耶和华 H1288 的，要称颂 H3068 耶和华！

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁰ Ho domo de Levi, benu la Eternulon; Ho timantoj de la Eternulo, benu la Eternulon.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁰ Te Levin huoneesta, kiittäkäät Herraa! te jotka Herraa pelkäätte, kiittäkäät Herraa!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁰ Te, Leevin suku, kiittäkää Herraa, te, Herraa pelkääväiset, kiittäkää Herraa.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Nou menm k'ap sèvi nan tanp li a, fè lwanj Seyè a! Nou tout ki gen krentif pou Seyè a, fè lwanj li!

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Lévinek háznépe: áldjátok az Urat! Kik félik az Urat: áldjátok az Urat!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Pujilah TUHAN, hai orang-orang Lewi, pujilah Dia, kamu semua yang takwa.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Casa di Levi, benedite il Signore; Voi che temete il Signore, beneditelo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁰ Casa di Levi, benedite l’Eterno! Voi che temete l’Eterno, benedite l’Eterno!

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁰ 레위 족속아 여호와를 송축하라 ! 여호와를 경외하는 너희들아 여호와를 송축하라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Levio namai, laiminkite Viešpatį! Visi, kurie Viešpaties bijote, laiminkite Viešpatį!

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁰ Domie Lewiego! błogosławcie Panu, którzy się boicie Pana, błogosławcie Panu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁰ ó casa de Levi, bendizei ao Senhor; vós, os que temeis ao Senhor, bendizei ao Senhor.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Levis hus, lov Herren! I som frykter Herren, lov Herren!

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Casa lui Levi, binecuvîntaţi pe Domnul! Cei ce vă temeţi de Domnul, binecuvîntaţi pe Domnul!

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁰ Доме Левіїв, благословіть Господа! Хто боїться Господа, благословіть Господа!